为了丰富学生的学习生活, 激发学生学习英语的热情和主动性,从而更爱学英语,更乐学英语。象贤中学高一英语备课组联合国际部特举办主题为“中国灵魂,国际视野——象贤中学第四届英语节(2024年)”活动。让学生走出课堂,展示英语能力,在活动中培养学生的合作创新精神,增强学生英语学习的实践体验,丰富学生的英语学习经历,凸显英语学习的多元化,将学生带入快乐的英语世界。
怀着对舞台的热爱和期待,国际部的同学们积极响应,大家一起出谋划策,选择了不同类型的节目:《甄嬛传》英文配音、《爱宠大机密》英文戏剧、《My Love》英文歌曲独唱。每一个节目都充满了创意和热情。我们感受到了大家对英语节的重视和期待,也看到了每个人为了梦想付出的努力。让我们一起回顾初审时同学们的表现吧!
在《甄嬛传》原剧第63集中,祺贵人带头指甄嬛和温实初有私情,为求真相,皇后主张滴血认亲。端妃看出甄嬛慌乱的神色,便说温实初滴血就可,皇上身份尊贵不适宜行此事,得到皇上同意。验血之时,皇后使计在水中做了手脚,甄嬛差点落入皇后圈套,幸而及时发现,叶澜依带尼姑莫言进宫佐证甄嬛与温实初清白,玢儿也力证二人并无私情,自己是被迫进宫作伪证的,滴血验亲无果,皇后心中有鬼,被迫拉出宫女绘春充当自己的挡箭牌。
高一香港班的同学们表演的就是这个场景。
在准备阶段,同学们精心打磨台词,翻译,一遍又一遍地修改。每一个表演细节都凝聚了同学们的心血和汗水。他们利用课余时间反复练习,不断调整和完善自己的表演,力求在初审中展现出最好的自己。经典桥段+用心演绎=节目效果UP UP!期待同学们的后续表现!
In New York City, Max and his friends played as usual, and he didn’t know that he would have a new brother in the evening. The new brothers and friends accidentally tore up Max’s beloved article due to misunderstanding, and finally resolved the conflict in communication and became good friends.
在纽约城中,Max和他的朋友们跟往常一样玩耍,他还未知晚上将会迎来一个新兄弟。而新兄弟和朋友们因误会不小心将Max心爱的物品撕碎了,最后在沟通中解除了矛盾,成为了好朋友。
这场戏剧的每一句台词、每一个场景都是同学们亲自设计出来的,从无到有是一个艰难的过程。为了更好地融入角色和展现节目效果,大家还精心挑选服装和道具,让表演更加生动和有趣。在节目中还穿插了两段歌舞表演,通过反复练习和编排,大家将每一个动作都融入到音乐中,展现出独特的舞蹈魅力,戏剧的元素也更丰富更多元,可谓是看点满满!
I wonder how, I wonder why
I wonder where they are
The days we had, the songs we sang together
Oh yeah
And oh, my love
I’m holding on forever
Reaching for the love that seems so far
一首经典的《My Love》带我们回到了千禧年,我们仿佛又看到了西城男孩由无人的大厅走到熙熙攘攘的街道;他们在火车站尽情玩耍;最后,他们到了广阔的海滩,边唱边走一直到了海滩山崖的最高点,5个人张开双手闭上双眼,享受着清凉的海风。
谢谢陈同学的独唱表演!
在初审的舞台上,同学们展现出了充分的准备和自信大方的风采。他们脱稿表演,流利地表达出自己的想法和感受;他们自信地展现自己的才华和魅力。每一个节目都精彩纷呈,每一个表演者都全力以赴。我们看到了他们在舞台上熠熠生辉的瞬间,也感受到了他们对英语的热爱和追求。
我们为每一个同学的付出和努力点赞!他们用自己的才华和热情点亮了英语节的舞台,也为我们带来了无尽的欢乐和感动。让我们期待接下来的英语节比赛吧!相信他们会在更大的舞台上继续展现自己的风采!
本篇文章来源于象贤中学国际部微信公众号 象贤中学国际部XXI